arrechar

arrechar
1.
VT LAm * to arouse, excite
2. VI
1) CAm (=animarse) to show energy, begin to make an effort
2) LAm * (=estar cachondo) to feel randy *
3.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
1) (AmL vulg) (excitar sexualmente) to turn ... on (colloq)
2) (AmL fam) (enojar) to bug (colloq)

me arrecha — it really bugs me, it really gets up my nose (colloq)

2.
arrecharse v pron
1) (AmL vulg) (sexualmente) persona to get horny (sl); animal to come in (AmE) o (BrE) on heat
2) (AmL fam) (enfurecerse) to get furious
* * *
1.
verbo transitivo
1) (AmL vulg) (excitar sexualmente) to turn ... on (colloq)
2) (AmL fam) (enojar) to bug (colloq)

me arrecha — it really bugs me, it really gets up my nose (colloq)

2.
arrecharse v pron
1) (AmL vulg) (sexualmente) persona to get horny (sl); animal to come in (AmE) o (BrE) on heat
2) (AmL fam) (enfurecerse) to get furious
* * *
arrechar [A1 ]
vt
A (AmL vulg) (excitar sexualmente) to turn … on (colloq)
B (AmL fam) (enojar) to bug (colloq)
me arrecha it really bugs me, it really gets up my nose (colloq)
arrecharse
v pron
A (AmL vulg) (excitarse sexualmente) «persona» to get horny (sl); «animal» to come on heat
B (AmL fam) (enfurecerse) to get furious, lose one's rag (BrE colloq)
* * *

arrechar (conjugate arrechar) verbo transitivo
a) (AmL vulg) (excitar sexualmente) to turn … on (colloq)

b) (AmL fam) (enojar) to bug (colloq)

arrecharse verbo pronominal
a) (AmL vulg) (sexualmente) [persona] to get horny (sl);

[animal] to come in (AmE) o (BrE) on heat
b) (AmL fam) (enfurecerse) to get furious

* * *
arrechar CAm, Col, Méx, Ven
vt
Vulg to make horny
See also the pronominal verb arrecharse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • arrechar — 1 (Am. C., Méj.) intr. Sobrar animación y brío. 2 (Am. C., Méj.) prnl. Ponerse arrecho (excitado sexualmente). * * * arrechar. tr. C. Rica y El Salv. enojar (ǁ causar enojo). En Colombia …   Enciclopedia Universal

  • arrechar — 1. tr. C. Rica y El Salv. enojar (ǁ causar enojo). En Colombia, u. c. prnl.) 2. intr. Am. Cen. y Méx. Dicho de una persona: Ponerse arrecha. 3. Am. Cen. Sobrar animación y brío …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”